Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. HobbyBuddy ist bewusst datensparsam gebaut: Du brauchst keinen Klarnamen und keine E-Mail-Adresse. Der Dienst richtet sich ausschließlich an volljährige Personen (mindestens 18 Jahre).

1. Verantwortlicher

OYROPA UG (haftungsbeschränkt)
Zwinglistraße 11, 14612 Falkensee, Deutschland
E-Mail: info@oyropa.com
Geschäftsführer: Demir Top

2. Welche Daten wir verarbeiten

Konto: ein frei wählbarer Anzeigename (kein echter Name nötig) und eine 4-stellige PIN. Die PIN wird ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert, nie im Klartext.

Profil (optional): ein Profilbild sowie ausgewählte Interessen/Hobbys, sofern du sie angibst.

Aktivitäten: von dir erstellte oder besuchte Treffen mit Hobby, Datum/Uhrzeit, Ort (PLZ und Ortsname), optionalem Treffpunkt und – falls gesetzt – einem Kartenstandort (Koordinaten).

Reisen: von dir eingetragene Reisevorhaben mit Land, Ort, optionaler Straße/Adresse, Zeitraum, Status (geplant/sicher), optionaler Notiz und – falls per Karte gesetzt – einem Kartenstandort (Koordinaten).

Sicherheitsfunktionen: ein optionaler „Sicher angekommen"-Check-in (Zeitpunkt) sowie die Funktion „Freund Bescheid geben" – dabei erstellst du selbst eine Nachricht und teilst sie über eine App deiner Wahl; dieses Teilen findet außerhalb von HobbyBuddy statt.

Nachrichten: Inhalte im Absprache-Chat einer Aktivität sowie in privaten Direktnachrichten.

Bewertungen & Meldungen: von dir vergebene „Danke"-Bewertungen sowie Fehler-/Feedback-Meldungen (optional mit hochgeladenem Screenshot).

Standort (nur auf Anfrage): „In meiner Nähe" und das Setzen eines Kartenstandorts nutzen deinen Gerätestandort nur, wenn du die Standortfreigabe im Browser ausdrücklich erteilst.

Reichweitenmessung: Zur Verbesserung der App erfassen wir anonymisiert Ereignisse. Deine IP-Adresse wird dabei ausschließlich als nicht umkehrbarer Hash gespeichert – nie im Klartext.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Bereitstellung der App und Durchführung der Treffen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Sicherheit, Missbrauchsvermeidung und anonyme Reichweitenmessung (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Standortnutzung auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit über die Browser-Einstellungen widerrufbar.

4. Karten und Schriften (Drittanbieter)

Karten laden Kacheln von CARTO (basemaps.cartocdn.com) sowie Satellitenbilder von Esri (arcgisonline.com), jeweils auf Basis von OpenStreetMap; Schriften werden von Google Fonts geladen. Wenn du einen Kartenstandort setzt, wird zur automatischen Erkennung von Adresse/Ort eine Reverse-Geocoding-Anfrage an den OpenStreetMap-Dienst Nominatim (nominatim.openstreetmap.org) gesendet. Dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen. Über „Route öffnen" gelangst du zu Google Maps.

5. Cookies

Wir setzen nur ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie, damit du angemeldet bleibst. Kein Werbe- oder Cross-Site-Tracking.

6. Hosting

Betrieb auf einem Server der IONOS SE (Deutschland); Verarbeitung innerhalb der EU.

6a. Meldungen und Moderation

Meldest du Inhalte oder Nutzer, verarbeiten wir die Meldung und die betroffenen Inhalte, um sie zu prüfen und ggf. zu entfernen sowie um Missbrauch zu verhindern und die Sicherheit der Nutzer zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; §§ 7 ff. DDG, Digital Services Act). Empfänger deiner Daten sind ausschließlich wir bzw. – soweit gesetzlich erforderlich – zuständige Behörden.

7. Speicherdauer & Löschung

Kontodaten und Inhalte speichern wir, solange dein Konto besteht. Anonymisierte Ereignisdaten werden regelmäßig gelöscht. Du kannst dein Konto samt aller Daten jederzeit selbst löschen: unter „Ich" → „Konto endgültig löschen".

8. Deine Rechte

Dir stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO) zu. Deine Kontodaten kannst du jederzeit selbst als Datei herunterladen unter „Ich" → „Meine Daten herunterladen"; löschen kannst du dein Konto unter „Ich" → „Konto endgültig löschen". Für Anfragen: info@oyropa.com.

Zudem hast du ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Für uns zuständig ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (LDA Brandenburg), Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils in der App abrufbare Fassung.

Automatisch generierte Fassung – bitte vor dem öffentlichen Launch anwaltlich prüfen lassen.